Diccionari anglès-català: «trastorn d’ansietat per malaltia»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «trastorn d’ansietat per malaltia»

català → anglès (1 resultat)

trastorn d’ansietat per malaltia m

psicologia

hypochondriasis | hypochondriacal disorder | illness anxiety disorder

Exemples d’ús (fonts externes)

Illness anxiety disorder: A somatic symptom disorder involving persistent and excessive worry about developing a serious illness.	Trastorn d’ansietat per malaltia: trastorn de símptomes somàtics que comporta preocupacions persistents i excessives pel desenvolupament d’una malaltia greu.
Font: wikimedia
One of the difficulties in the identification of separation anxiety disorder in children is that it is highly comorbid with other behavioral disorders, especially generalized anxiety disorder.	Una de les dificultats en la identificació del trastorn d’ansietat per separació en nens és que és altament comòrbida amb altres trastorns de conducta, especialment el trastorn d’ansietat generalitzada.
Font: wikimedia
There may be a genetic predisposition in children with separation anxiety disorder.	Hi pot haver una predisposició genètica en nens amb trastorn d’ansietat per separació.
Font: wikimedia
Dependent personality disorder is a Cluster C personality disorder,[2] characterized by excessive fear and anxiety.	El trastorn de la personalitat dependent és un trastorn de personalitat del Clúster C, [2] caracteritzat per una por i ansietat excessives.
Font: wikimedia
This disorder typically coincides with shyness or anxiety in social settings.	Aquest trastorn normalment coincideix amb la timidesa o l’ansietat en entorns socials.
Font: Covost2
This is when anxiety and fear become pathological and become a disorder.	És quan l’ansietat i la por es tornen patològiques i conformen un trastorn.
Font: MaCoCu
A diagnosis of anxiety disorder is essential in order to implement the right treatment for each person and situation.	El diagnòstic del trastorn d’ansietat és fonamental per implementar un tractament adequat a cada persona i situació.
Font: MaCoCu
Psychopathy isn’t a disease or a mental disorder.	La psicopatia no és cap malaltia ni cap trastorn mental.
Font: MaCoCu
John Bowlby’s attachment theory also contributed to the thinking process surrounding separation anxiety disorder.	La teoria del lligam de John Bowlby també va contribuir al coneixement que envolta el trastorn d’ansietat per separació.
Font: wikimedia
The condition is different from anxiety disorder, which lacks the presence of a stressor, or post-traumatic stress disorder and acute stress disorder, which usually are associated with a more intense stressor.	La condició és diferent del trastorn d’ansietat, que també manca de la presència d’un estressor, o trastorn d’estrès posttraumàtic i trastorn d’estrès agut, que normalment s’associen a un estressor més intens.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0